{ 空，ㄎㄨㄥˉ }
廣闊 / 空曠
岑寂 / 幽靜
明淨無掛礙
虛構 / 幻想
空間 / 天空
佛教語•梵文śūnya的意譯
道家謂虛靜之性
{ 空，ㄎㄨㄥˋ }
空下 / 騰出來
閒著 / 沒被利用的
{ c o n - }
拉丁文字首•一起 / 共同 / 全部
空空故事
取名空空，意為空裡的無限可能。
你可以在這放空，什麼都不想；
也可以淨空自己前來，
裝滿一些什麼回去。
從一棵肖楠開始：第一個十年
1999年921大地震後不久，他因緣際會買下位於南投國姓鄉的這塊地。週末帶著妻女家人種樹拔草，偌大的土地上只有一座簡陋的鐵皮屋，一群人在整天的勞動之後，擠在小屋裡吃著現煮的大鍋麵，泡茶聊天打盹。他也常工作之餘獨自一人在鐵皮屋過夜，白天務農，夜晚在徐徐微風下仰望都市看不見的滿天星空，邊構織著這片土地上未來的家的模樣。在國道6號通車前的那些年，經由草屯省道往返台中是唯一的路徑，穿梭在蜿蜒的鄉間小路，彷彿也更接近這塊鄉土一點。
後來他生病了。然而生病沒有阻止他歸園田居的夢想，反而加速了一切計畫。2010年農曆春節前夕，他蓋好了紅瓦厝的雛型，一個格局順應地勢、有真正的壁爐和煙囪、望山傍水的家。
紅瓦厝：第二個十年
不過他沒能享受太久。後來，妻從做中學，一點一滴把屋內屋外打造得更加完善。後續各種繁雜的營建修繕工程，她從零開始學習瞭解，漸漸能夠俐落地溝通解決問題。
為了環境永續，她堅持不用化學藥劑，初期徒手和長得飛快的雜草拼搏，到後來懂得操作大型割草機具，仍是在大太陽下揮汗如雨。她學著種最適合的植物花草，希望四季山景有不同顏色 ; 她也嘗試農作，即使收成稱不上豐美，嚐起來卻是安心的滋味。
如今，抬頭望向窗外，就可以看見綠草如茵，幾棵不算高大但生氣盎然的喬木，搭配早春的粉櫻、初夏的淺紫藍花楹和金黃阿勃勒、秋天的橙黃金針花、晚冬的雪白梅花，襯著遠方若隱若現的山嵐，是都市裡看不到的風景。孩子可以在草地上盡情奔跑，大人則樂得在舒適的空間談笑歇息。回家像是度假，讓人想放慢腳步，放空，享受自然。
空空民宿：故事的延續
這些年來，紅瓦厝成為親友團聚的會所，心靈的歸宿，但這裡的好，不該只有我們知道。於是，我們整理每到年節才會填滿的房間，做了一些改變。2021年，創生了「空空 Con-Con Stay」。
你可以在這放空，什麼都不想；也可以淨空自己前來，裝滿一些什麼回去。這裡沒有華麗的設施，但足以讓訪客身心豐盈；這裡沒有太多拘束，只希望大家能找到屬於自己舒心自在的時刻。
希望你們，和我們一樣喜歡這樣的「空空」。